Kevin Breathnach on Malina by Ingeborg Bachmann, the best book of of the Austro-Hungarian Empire, and currently out-of-print in English. by. Ingeborg Bachmann, Bachmann tells the story of lives painfully intertwined: the unnamed narrator, An English translation of my review appears below. this from a library! Malina: a novel. [Ingeborg Bachmann] Edition/Format: eBook: Document: Fiction: EnglishView all editions and formats. Rating: (not yet .

Author: Fauhn Vosida
Country: Suriname
Language: English (Spanish)
Genre: Travel
Published (Last): 5 December 2012
Pages: 219
PDF File Size: 15.67 Mb
ePub File Size: 14.75 Mb
ISBN: 857-8-96217-561-7
Downloads: 5176
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dushicage

Einerseits wirken diese Stilmittel und die kraftvolle Sprache faszinierend, andererseits ist das Buch von Anfang bis Ende anstrengend, negativ und ohne erkennbare Entwicklung bei den auftretenden Personen. Plunging toward its riveting finale, Malina bachmamn lays bare the struggle for love and the limits of discourse between women Bachmann tells the story of lives painfully intertwined: No on comes to help.

And fragment after fragment her consciousness keeps deteriorating more and more but the end shatters everything once again bacmhann all that has been happening comes up in absolutely different light and changes the meaning of reality.

I am a big fan of huppert, I am sure she must have been good in it. Il libro vede, alm Si tratta di un libro ingebogr classificabile e di difficile lettura. Maybe someday, if I ingebirg it again, knowing what I know now—maybe then I’ll like it enough to give it 4 stars. She and Malina talk about the war, what people got up and could pretend never happened. She slips out of time into a fantasy of a princess and murder and riding.

Il libro vede, almeno a una prima lettura, tre protagonisti: I think she slips into the wall because she murdered herself. These mutually contradictory remarks—reminiscent of the mystical relationship between God and Christ as it is expounded by John in his Gospel—represent just one of several Biblical allusions woven into Malina. She mentions this in the novel too — in one the answers to the questions of a faux journalist interview which forms a part of the first chapter it is based on real life event too.


If it was on purpose she feels safe to tether to Malina as she strangles herself to wait for Ivan. Bachmann presents images in such an original, fractured way. This finished part was Malinz, which she had published in and which, despite a American translation by Philip Boehm, has never received in English-speaking countries the critical esteem that it enjoys in Europe.

Kakav je ovo roman! Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers.

The Must-Reads list: I saw her w I have lived in Ivan and die in Malina. They talk and talk and make important and they talk about what they talk about when they talk about everything.

Malina by Ingeborg Bachmann”. If Ivan is out of their range she can be what they want. Her father murdered her, she murders them in her eyelids prison gate shut cha chung and her sister loses a name.

I saw her with his two kids, their tugging arms and spinning happy. Death here is not the physical extinction but rather extinction of an authentic voice. His mysterious, mesmerizing aloofness suggests that all we yearn for, all that really counts for us in the end, inveborg hopelessly out of reach. Malina – Ingeborg Bachmann – Jimmy 1 13 Aug 10, mxlina Linked Data More info about Linked Data. And yes, I forgot, the book contains a nice fairy tale about a princess who is abducted by Hungarian tribesmen and is befriended by a dark stranger.

Tears in Austria for Bangladesh, for Syria. You can’t see the threads that sew everyone together maliha the haystack is too big for that. I am fully a stranger to myself, when I am not writing. This article about a s novel is a stub.

Yes the dark man is Celan. And it feels so right just in my bones, like I buy everything it says. I am just allergic to the dynamics she exposes.

Ingeborg Bachmann: ‘Malina’

She’s a survivor of real life and a prisoner of its memory. Search WorldCat Find items in libraries near you. At times it’s overdrawn and melodramatic hence the. I have lived in Ivan and englizh in Malina.


At best, they are apparitions or strangers.

I still have an odd perhaps, even creepy feeling as though I know this narrator myself and any time I ineborg her Ungargassenland, I can’t help but look up and wonder If the her of him and the her of they and the her of others collide pop goes the butterflies wings. Hi Nicolas, Thanks for taking time to read and comment.

View all 4 comments. Vienna Austria — Fiction. They read as if the woman [it’s always a woman] is supposed to think this is their combustible wisdom and not the same damn placard right in front of their same faces. In this sense, Malina is a meta-novel describing how another novel—ostensibly belonging to the Todesarten project—is being written or, rather more frequently, not getting written because the narrator is so obsessed with her elusive, busy lover.

Malina by Ingeborg Bachmann

Ich denke, dass das Buch zu Beginn der 70er Jahre eine Gesellschaft getroffen hat, in der dieses Frauenbild noch stark verankert war. Il mondo diventa un’immensa camera a gas: Despite her precarious health—she was addicted to pills for years following a faulty medical procedure—she traveled to Poland in At the end of the novel, the writer disappears without a trace into a crack in the wall and Malina removes any sign of her existence from their flat, as if she had never existed.

These are the final lines of the novel: We follow the Bauhaus trailt to the city which once held such potential to see what it feels like a century on.

The unreal love pulled my butterflies wings off and shoved them under a microscope. Yet by now, years, even a decade or so, have passed.